VIDEOS 錄像
Video Series 錄像系列

I. COMPOSING MUSIC IN HONG KONG 仨人仨聲  

     Leung Chi-hin, Tang Lok-yin and Austin Yip 梁智軒、鄧樂妍、葉浩堃

 

I. MODERN 現代

 

What is Contemporary Music? 

 

什麼是現代音樂?

 

II. BEGINNING 開始

 

The guest composers introduce the features of their works and how they encountered contemporary music. 

 

三位作曲家介紹其作品風格及分享接觸現代音樂的過程。

 

III. LIVING 生活

 

What challenges are the Hong Kong composers facing? How are the expectations of local audience? 

 

在香港作為作曲家有什麼挑戰?香港聽眾的口味如何?

 

Music: 

The Colours of Peace by Leung Chi-hin

Music of the Land by Leung Chi-hin

Sparking Snow by Leung Chi-hin

Movements: Hommage to Joseph Haydn by Tang Lok-yin

Mr. Vampire Act II by Tang Lok-yin

Mr. Vampire Act 10 by Tang Lok-yin

A Tomb Odyssey by Austin Yip

The Discourse Upon Warlords by Austin Yip

The tale of Turned 2 by Austin Yip

 

A hobbyhub entertainment production

Special thanks to Hong Kong New Music Ensemble and Zoo Record

II. CONTEMPORARY MUSIC & COMPOSERS 現代音樂與作曲家  

      Chan Wing-wah, David Gwilt and Richard Tsang 陳永華、紀大衛、曾葉發

I. PAST, PRESENT AND FUTURE 過去、現在與未來  

 

The composers talked about the past, present and future environment of composing in Hong Kong.

 

作曲家闡述香港作曲環境的過去、現在與未來發展趨勢。

 

II. A TOUGH WAY 荊棘滿途 

 

Living in a fast pace city, general public do not have the time and patience to appreciate and discover new art works. How do composers attract their audience? Hong Kong is a society that depends mostly on economic growth. Do our citizens need arts?

 

在節奏急速的城市裡,一般大眾並沒有空閒和耐心去欣賞和發掘陌生的新作品,作曲家有什麼出路?在側重經濟的香港,大眾需要藝術嗎?
 

III. HONG KONG STYLE 香港風味 

 

Hong Kong composers’ works are like fusion food, a mixture of eastern and western elements which could give terrific taste.

 

香港作曲家的作品尤如融匯中西的菜式,值得讓人細味。

 

 

Music:

Divertimento by Chan Wing-wah

Symphony No. 1 by Chan Wing-wah

Symphony No.3 by Chan Wing-wah

Symphony No.6 by Chan Wing-wah

Allegro from Sonatina for Horn and Piano by David Gwilt

Andante from Sonatina for Horn and Piano by David Gwilt

Vivace from Sonatina for Horn and Piano by David Gwilt

Dragon Signs by Richard Tsang

The Emperor & the Nightingale by Richard Tsang

Lotus Fantasy by Richard Tsang

Overture for Orchestra by Richard Tsang

 

Concept & Organisation: Hong Kong Composers’ Guild

Production: C. Production House

Special Thanks: The Hong Kong Institute of Education, Hong Kong Oratorio Society

 

 

III. CHINESE MUSIC IN HONG KONG 香港的中國音樂 

       Doming Lam, Law Wing-fai, Chan Ming-chi 林樂培、羅永暉 、陳明志 

 

I. LEARN FROM THE EAST OR THE WEST? 
向西方還是東方取經?

 

Looked back to their country and origin from afar, the guest composers were prompted to search for their own cultural characters and identity.

 

客旅於外,遙望家國,喚起對自身文化特質的嚮往與追求。

 

 

II. THE DIRECTION OF CHINESE MUSIC MAKING

中樂創作何去何從

 

Symphonized Chinese Music?

Using other instrumental combinations?

Music reflects different senses of aesthetic appreciation from different regions, every combination has its unique character. 

 

中樂交響化?

另外的組合方法?

音樂標誌不同地域人民的審美,不同組合方法各有特色。

III. NEW CHINESE MUSIC 新・中樂


The guest composers talked about their composing inspiration including the relationship between music notes in Chinese pieces, lingering sound, ethos and touches and improvisation, etc. 

 

三位作曲家把創作靈感娓娓道來,包括中國音樂音與音的關係、餘韻、氣韻、即興等元素。

音樂:

林樂培《昆蟲世界 – 蜻蜓點水》

林樂培《昆蟲世界 – 穿花蝴蝶》

林樂培《問蒼天》

林樂培《秋決》第一回:貪官到,強權呈霸道

林樂培《秋決》第三回:叫冤聲,動地又驚天

林樂培《秋決》第四回:痛別離,記前塵舊夢

羅永暉《千章掃》

羅永暉《桑林調》

羅永暉《星河潑墨》

陳明志《刮風的日子》

陳明志《聽風的歌》

陳明志《精・氣・神》

 

統籌及策劃:香港作曲家聯會

攝製:私・製作室

鳴謝:無極樂團

Copyright © 2018 Hong Kong Composers' Guild Ltd. All rights reserved.

Subscribe for ENews 訂閱本會消息
  • HKCG page
  • HKCG channel