林聲翕於1915年生於中國廣東省，中學畢業後即進入國立上海音樂專科學校，為黃自及蕭友梅的高足。中日戰爭時，林聲翕遷居香港創辦華南管弦樂團，於1938年舉辦首次音樂會，及後獲委任為重慶交響樂團指揮及國立音樂學院教授。

戰爭結束後，林聲翕再於香港重組華南管弦樂團，並於嶺南學院及中華聖樂院任教。同時亦為德明書院及清華書院音樂系系主任，稍後任台灣東吳大學客座教授，並於1973年獲選為亞洲作曲家同盟主席。

林聲翕亦為韓國國際文化協會榮譽委員，他的作品曾在日本京都、美國、台灣、中國、香港及倫敦皇家亞爾拔音樂廳演出，十分成功。林氏作品數百、桃李滿門，為當代最出色的中國作曲家之一。林氏的作品手稿現藏於香港大學本部圖書館「特別藏書室」。

主要作品
管弦樂
秦淮風月 (1964)
寒山寺之鐘聲 (1964)
愛丁堡廣場 (1963)
懷念 (1956)
海、帆、港 (1943)

歌劇
易水送別 (1981)
鵲橋的想像 (1970)

室樂
機智敘事曲 (1980)
悲歌 (1978)
  for vc & pf
黃昏院落賦格曲 (1976)
廣東小調三首 (1975)
泰地掠影 (1975)
  for pf

聲樂/合唱
中華頌歌 (1987)
五餅二魚 (1985)
抗戰史詩 (1984)
田園三唱 (1975)
  for fl, pf & voice
山旅之歌 (1973)

其他
More than 200 art songs for solo and chorus

出版刊物
Numberous piano solo works and art songs in Chinese were published by the South China Symphony Society, Four Seas Publisher and Lucky Publishing Company in Hong Kong.